2026年7月25日（日本時間26日）、ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、投手復帰を目指す大谷翔平について、当初この日に予定されていた2度目のブルペン投球を取りやめたことを明らかにした。大谷は左膝の炎症により7月3日を最後に登板を回避しており、オールスター期間中に患部へ注射を打った後、7月22日（同23日）にブルペンで31球を投じて復帰が近いとみられていただけに、今回の回避は大きな波紋を呼んだ。
ロバーツ監督は回避の理由について、「前回のブルペン投球の後、少し状態の後退があった。同じことが再び起きないようにしたい」と説明。「次のブルペンがいつになるかは誰にも分からない」とも述べ、投手復帰のスケジュールは完全に白紙となった。一方で監督は「心配や懸念はない。8月中には（投げることができると思う）」と語り、打者としての起用は今後も継続する方針を示した。大谷自身の打撃成績は好調を維持しており、この日（7月25日）のメッツ戦でも4打数2安打1打点と活躍。チームは4対2で勝利している。
韓国人の反応
・左膝か…これは心配だな。無理して悪化させないでほしい
・打者だけでも十分すごいんだから、焦らなくていいよ
・二刀流にこだわりすぎて体を壊したら元も子もない
・ロバーツ監督の判断は正しいと思う。10月まで待てばいい
・大谷がDHだけでも他チームには脅威すぎるｗ
・左膝…右肘の次は左膝か。大谷の体、大丈夫か？
・投手復帰がまた遠のいたか。ポストシーズンには間に合ってほしい
・結局今季は打者専念になりそうだな
・8月中には投げると言ってるから、まだ希望はある
・こういうニュースが出るたびにドジャースファンはヒヤヒヤするよな
・韓国にこんなスター選手いたらいいのに…うらやましい
・それでも打者として4打数2安打って、怪我してても一流すぎる
・左膝が問題なら投げる際の踏み込みに影響するからな。慎重に行け
・ドジャースは投手陣も揃ってるし、大谷は打者に専念するのが最善かも
・二刀流の維持ってやっぱり人間の限界に挑戦してるんだな
・メッツ戦は勝ったんだからよしとしよう
・プレーオフまでに投手として戻れたら最強すぎる
・ロバーツ監督が慎重なのは去年の教訓があるからだろ
・大谷の左膝ニュース…韓国メディアも大きく扱うはず
・とにかく無事でいてくれればそれでいい。健康第一
大谷翔平の投手復帰への道のりは再び不透明となった。左膝の状態が前回ブルペン後に後退したとの報告は、ファンにとって心配なニュースだ。しかしロバーツ監督が「懸念はない」「8月中には」と語ったように、チームは慎重かつ冷静に対処している。打者としては依然として高水準の成績を残しており、まずは健康を最優先にした判断を見守るべきだろう。